Tobias "le Canadien", alias Marshall adjoint Bradley

Le cercueil noir... Des femmes massacrées... Des corbeaux qui dévorent les gens vivants... Qu'est-ce que c'est que cette ville ?
Les portes de l'Enfer. Ou le Purgatoire. Oui, ça doit être ça, le Purgatoire. On est là pour expier nos pêché, ça fait sens...

Je ne sais pas si les autres mesurent bien dans quoi on a fourré les pieds. En revanche, Twinette semble avoir définitivement déclaveté. Je pense que la mort de Jefferson lui a vrillé la caboche. Elle se prend vraiment pour LA Marshall et nous SES adjoints... J'ai failli la flinguer tout à l'heure. Est-ce que j'ai bien fait de ne pas le faire ? Si ça se trouve, c'est une autre épreuve qui m'est imposée. Les pères ne parlaient pas de ce genre de trucs au catéchisme. Foutus protestants. sûr qu'il vaut mieux éviter de lui tourner le dos, vu la lueur dans ses yeux. Je sais reconnaître la soif de sang quand je la vois. Il faudrait peut-être que j'en parle aux autres ? Attendons de voir comment ils virent. Si on a le temps, et que l'on ne se retrouve pas avec toute la ville à dos à force d'insulter tout le monde. On est bien placé pour savoir que l'argent de l'étoile n'arrête pas le plomb des colts...

Bon, en tous cas, ce n'est pas le moment de perdre son sang-froid. Il faut que je récupère ma part des primes pour commencer et demain on ira voir ce que veulent les huiles. On en saura plus.

Et dans ce tourbillon incessant de pensées, il finit par sombrer dans un sommeil agité.